Advertisement. Click on the ad for more information.
Winding Oak's Bookology Magazine

Skinny Dip with Phuoc Thi Minh Tran

Phuoc Thi Minh Tran

Phuoc Thi Minh Tran

We are pleased to Skin­ny Dip with Phuoc Thi Minh Tran this week. As a librar­i­an, author, sto­ry­teller, and moth­er, she adds her per­spec­tive to the rich­ly tex­tured quilt of books for chil­dren.

What’s the weird­est place you’ve ever read a book?

In the hos­pi­tal, I read my new­ly released book My First Book of Viet­namese Words : An ABC Rhyming Book of Lan­guage and Cul­ture to my 94-year-old father-in-law as a bed­time sto­ry. Every­thing was saf­fron yel­low that day from the hos­pi­tal gown to my father’s in-law ‘s jaun­dice  to  my book cov­er. It was weird and depress­ing. I read aloud page by page and I saw tears in his eyes, but his hap­py smile bright­ened the room. He told me that he loved my fam­i­ly and the chil­dren and he was always very proud of us. He passed away 10 days lat­er.

Which library springs to your mind when some­one says that word? What do you remem­ber most about it?

Alham­bra Civic Cen­ter Pub­lic Library in Cal­i­for­nia was the very first library I vis­it­ed in Amer­i­ca. These words still stuck with me until today “Rental Best Sell­er Books, $1 for 2-week rental.“ I thought I would be charged for a library card and books, and I couldn’t afford it. I nev­er asked her any­thing due to my lan­guage bar­ri­er and my shy­ness. I left Cal­i­for­nia with­out hav­ing a library card and nev­er checked out a sin­gle book dur­ing my short stay there.

What’s your favorite form of exer­cise?

Storiga­mi. Fold­ing papers while telling a sto­ry because each fold has a twist and turn that mes­mer­izes the audi­ence and young­sters. My favorite storiga­mi is my “Jour­ney in Search for Free­dom.”

What’s is your favorite flower?

Def­i­nite­ly the lotus flower because the beau­ti­ful lotus flower grows in mud­dy water and ris­es above the sur­face to bloom. It is also the nation­al flower of Việt Nam.

Phuoc’s daugh­ter and sis­ter at a lotus pond dur­ing their short stay in Việt Nam

Have you trav­elled out­side your state? Which state draws you back? (How many states have you vis­it­ed?)

Cal­i­for­nia and Texas are the most loved states because our fam­i­lies live there. I have vis­it­ed Cal­i­for­nia, Texas, Wis­con­sin, Neva­da, Illi­nois, New Jer­sey, New York, Con­necti­cut, and Mis­souri. I live in Min­neso­ta.

Have you trav­eled out­side of the Unit­ed States? Which coun­try is your favorite to vis­it? Why?

Dubai. It was our very first fam­i­ly trip out of the coun­try  We had fun rid­ing the camel in the desert and vis­it­ing Burj Khal­i­fa, the world’s tallest build­ing.

Vietnamese Children's Favorite StoriesIf you could be grant­ed one wish, what would you wish for?

Be able to lis­ten to the ani­mals’ lan­guage like Da Trang in my book, Viet­namese Children’s Favorite Sto­ries.

If you had a choice, would you live under the ocean or in the out­er space, and why?

It would be under the ocean because the sea king­dom always amazes me. I imag­ine that I could swim along with the singing mer­maids, the giant thou­sand-years-old tur­tle, the Loch Ness mon­ster, and the great white shark, but I doubt it.  

What do you con­sid­er to be your best accom­plish­ment?

Rais­ing our chil­dren in a bilin­gual home.

Thank you, Phuoc, for shar­ing your expe­ri­ences with us. Dear read­ers, here is a video that express­es more of Phuoc’s insights about sto­ry­telling, includ­ing Da Trang’s abil­i­ty to lis­ten to the ani­mals, which Phuoc described as her wish.

One Response to Skinny Dip with Phuoc Thi Minh Tran

  1. David LaRochelle May 25, 2018 at 3:12 pm #

    Viet­namese Children’s Favorite Sto­ries” is such a love­ly book, both the words and illus­tra­tions. Your library sto­ry, which is both fun­ny and sad, shows what a bar­ri­er lan­guage can be. Con­grat­u­la­tions to you for help­ing new immi­grants over­come that bar­ri­er.

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: